posted by | on , , , | No comments

La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de EEUU ha decidido hacer un cambio de rumbo en las políticas pesqueras y ha decidido apostar por la pesca recreativa.

Si hace dos meses ya presentaron la primera política de pesca recreativa marítima hecha hasta la fecha, esta semana se ha presentado a los representantes de la industria el plan de implementación que la desarrollará.

Según los mismos representantes de la NOAA «había una percepción de que hasta el momento la agencia favorecía los intereses de la pesca comercial. […] Tenemos que considerar los intereses y puntos de vista de la pesca recreativa, y no hacerlo en el último momento, aprisa y corriendo, como se hacía hasta ahora».

La NOAA además justifica este cambio de rumbo por la increíble mejora de los ecosistemas marinos y de las poblaciones de peces desde que trabajan con la pesca recreativa. «Nunca antes nuestras pesquerías fueron tan sostenibles. Hemos visto un montón de ejemplos exitosos en los últimos años. Hemos recuperado muchos de nuestros estocs de peces.»

¿Hay alguien en la UE que se atreva a dar un paso de gigante como este?
Podéis leer la noticia completa en este enlace:

ABC 2015: NOAA talks about new saltwater fishing policy

Traducido (mejor o peor):

WASHINGTON – Sólo 60 días después de la presentación de la primera política nacional de pesca recreativa de agua salada, un alto funcionario del Organismo Nacional del Océano y la Atmósfera introdujo acompaña plan de ejecución de la agencia para la industria marina el martes, marcando un «cambio cultural» de la NOAA para reconocer mejor la importancia y el prestigio de la comunidad de la pesca recreativa.

«Hubo una percepción de que … había un sesgo en la agencia que favorece la pesca comercial y no realmente dar la debida consideración a los intereses de agua salada de pesca recreativa», administrador adjunto para la pesca Eileen Sobeck dijo canotaje y pesca representantes en el Congreso estadounidense canotaje. «Pero está claro que ambos elementos son muy importantes. La política es nuestra promesa como una agencia que a cada paso tiene en cuenta todos los intereses pertinentes, tanto en las comunidades comerciales y recreativos «.

Sobeck presentó la política en el Salón Náutico Internacional de Miami en febrero y anunció que el 13 de abril La política y el plan son en respuesta a las peticiones contenidas en el informe titulado «Una visión para la Gestión de Agua salada de América pesca recreativa» por Bass Pro Shops fundador y CEO de Johnny Morris y Maverick Barcos presidente de Scott Deal. «Hemos tomado este informe muy en serio», dijo.

«No vamos a prometer resultados … pero debemos tener en cuenta los intereses y puntos de vista de nuestros socios recreativas y las partes interesadas, y no en el último minuto después de que ya hemos desarrollado posiciones», dijo Sobeck.

Ella dijo que el siguiente paso es implementar planes en cinco áreas regionales y citó el papel de la comunidad de pesca recreativa en grandes ganancias conservacionistas en la última década.

«Nuestros pesca nunca han sido más sostenible», dijo Sobeck, quien asumió su cargo en enero de 2014. «Hemos visto casos de éxito increíble en los últimos cinco a 10 años; hemos recuperado un gran número de nuestros recursos pesqueros «.

De cara al futuro, Sobeck dijo que hay una oportunidad para que las comunidades de la navegación y de pesca para trabajar con la comunidad de la pesca comercial y la NOAA para proteger los hábitats costeros.

«Si usted no tiene hábitat costero de la pesca, no vas a tener peces y la pesca y la demanda de los barcos», dijo. «Si no tenemos cuidado, vamos a ver la desaparición de una gran cantidad de hábitats costeros que son realmente importantes para la capacidad de recuperación ecológica y la capacidad de recuperación económica».

Tags: , , ,

Leave a Reply